If you're paying with Apple Pay and you're using your debit card, choose "Credit" on the payment terminal instead of "Debit." Some older terminals will not process Apple Pay transactions if you choose Debit.